はじめに |
Main Libraryでは、Anime Fanficの日本語翻訳版の紹介、及び、Anime Fanficの種類・用語の解説、海外での日本アニメ・漫画の状況の解説、日本アニメを放送している海外の番組や時間枠について解説しています。 |
Fanficの用語・種類 | 海外のAnime Fanfiction、通称、Fanfic、日本で言う「二次創作小説」で用いられる用語・Fanficの種類を解説し、作者の出身国や題材作品等について紹介しております。 |
掲載のガイドライン | この当ページでFanficの日本語翻訳版を掲載するに当たってのガイドラインです。 |
翻訳作品Index |
alpha7が翻訳、及び投稿いただいた海外のFanficの日本語翻訳作品を掲載しております。 現在、CLAMP、エヴァンゲリオン、天地無用!、以上、3作品以外のアニメ作品を題材にしたMiscの4つのカテゴリーがあります。 |
Fanfic作者さん一覧 |
当ライブラリで紹介しているFanficの作者さんの一覧で、国別に作品名等を紹介しています。正式国名で、英語表記のアルファベット順に並べてあります。 現在、作者さんの出身国は4大陸10カ国。 (南北アメリカは1つの大陸として数える。) |
レモン小説特別閲覧室 |
海外のファンが書いたアニメ二次創作小説のうち、「レモン小説」(18禁・X指定作品)を専門に掲載しています。 その為、18歳未満の方の入室を厳禁します。 |
CGギャラリー |
投稿及び掲載許可をいただいたCGを掲載しています。
|
Fanfic翻訳日記 |
alpha7のFanfic翻訳日記です。 戯言、と思って読んでやってください。 |
リンク集 |
国内・海外のWebpageへのリンク集です。 |
Fanfic保管書庫 |
当ライブラリで紹介しているFanficの日本語翻訳版、及び原語版(英語)のテキストファイルを保管しております。 |
ブログ |
alpha7の日々の戯言です(笑。 |
掲示板 |
掲示板です。足跡をどうぞ! |
USSA特別資料館 |
アニメ「大運動会」の海外での状況を解説しています。 海外版「大運動会」DVDのパッケージ紹介やグッズの紹介等があります。 |
海外のCLAMP作品事情 |
海外のCLAMP作品の状況を解説しています。 「カードキャプターさくら」の各国での放映状況や、「魔法騎士レイアース」等、CLAMP作品の翻訳出版社リスト等があります。 |
海外の「天地」事情 |
海外の「天地無用!」の状況を解説しています。 アニメ作品「天地無用!魎皇鬼」、「天地無用!」、「新・天地無用!」の放映状況や、漫画「天地無用!」の翻訳出版社について解説しています。 |
海外の「エヴァンゲリオン」事情 |
海外の「エヴァンゲリオン」の状況を解説しています。 アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」の放映状況や、漫画「エヴァンゲリオン」の翻訳出版社について解説しています。 |
世界の「どれみ」データベース |
海外での「おジャ魔女どれみ」の放映状況や、各国語版テーマの歌詞について解説しています。 |
世界の「CCさくら」データベース |
「CCさくら」の各国語版テーマの歌詞について解説しています。 |
その他のデータベース |
その他にも、ドイツの日本アニメ放送時間枠Pokito、 Cartoon Networkのアクションアニメ・日本アニメ放送時間枠Toonami、成人向けアニメ放送時間枠Adult Swimの紹介記事、中南米諸国版の日本アニメ視聴ガイドがあります。 |